天空のレストラン BBS | 公式サイトへ | シェフAI | ギャルソン |料理 | 裏話 | 資料 | Chips | 天空リンク | TOP

プロダクションノート 4
6人のシェフの命名の由来

舟森周笠井ヤナケアーノ服部ポンチャイ


 本作には6人の「シェフ」が登場するが、そのうち和食の「舟森」は、当初「市場助三郎」という、どことなく著名な実在の料理人に似た名前だった。
 が、市場ではマップ上に存在する「市場」と混同しやすいため、得意料理の1つである「刺身の舟盛り」のイメージからこの名前に変更した。
 その他にも、実在の「著名料理人」を連想させる名前のシェフが何人かいるが、性格設定その他、直接のつながりは一切ないので念のため。

 ヤナケアーノとポンチャイには、そういう意味で参考やヒントにした人物は存在しないが、テストプレイを開始するにあたって当座の名前が必要になり、担当であるぼく(YanaKen)がプロデューサー(東府屋ファミ坊氏)に相談したところ、
「イタリア人シェフは、まあとりあえず"ヤナケアーノ"でいいじゃん
 と、ぼくの愛称「ヤナケン」に「イタリアーノ」の「アーノ」をくっつけただけという安直な名前に。で、その名でテストプレイを重ねるうちにすっかり定着(習慣というのは恐ろしい)し、最終的にはキャラクターデザインまでぼくの似顔絵になってしまった。
 結果的にモデルとなったYanaKen本人は、イタリア料理の達人どころかイタリア料理通ですらないので、そこのところ、どうぞ誤解のないように……。

「ポンチャイ」にはこのころにもまだ名前はなく、初期には「謎のインド人」もしくは短く「インド人」と呼ばれていた。
 しかしインド人がビーフカレーを作るのはヘンだし、彼の得意料理のレパートリーは東南アジア、アフリカ、南米など世界各国にまで広がっている。もうちょっと広がりをもたせた性格設定にしたい……ということで、「謎のアジア人」に変更。
 しかしその時点でもまだ名はなく、最終的にはギリギリのタイミングで、「どことなくアジア風だが無国籍」なポンチャイという名前に決まった。


PR SONY PC "VAIO" Users' Forum @nifty PR Netscape Users'  Forum @nifty PR PC Users' Guide Forums @nifty PR

←PREVIOUS EPISODE | 戻る | NEXT EPISODE→

YanaKen's Page本日の当サイト表示回数(主要ページ合計)回 訪問者数